domingo, 17 de setembro de 2017

RealWorlds

REALWORLDS: SUPERMAN, BATMAN,  LIGA DA JUSTIÇA
Tradução, Transcrição e Letras: Quadrinhos
Inglórios/Rock'nComics/Baú da DC


PARA BAIXAR, CLIQUE AQUI

Realworlds é uma série de quadrinhos que conta histórias acontecidas em nosso mundo real, mas influenciadas pelos ícones DC: Superman, Batman, Mulher-Maravilha e Liga da Justiça. Como se pode ver, ficou faltando o da Mulher Maravilha, que não existe traduzido para o português. 

A Mythos Editora chegou a lançar aqui no Brasil o do Superman e Batman, como uma série chamada "O Estigma de..." deixando de fora o da Mulher Maravilha e Liga da Justiça, este último traduzido pelos grupos acima citados e o outros, provavelmente transcritos da edição brasileira, em scans de melhor qualidade. 

Realworlds: Superman - Eddie é um rapaz simples, que trabalha em uma quitanda. Ele vive sendo motivo de chacota para as mulheres e a gangue do bairro. Mas, um dia, ele mete o nariz onde não é chamado e essa turma resolve lhe dar uma lição, tatuando o emblema do Superman em seu peito. A partir daí, as coisas só pioram. Mais brincadeiras e humilhações acabam fazendo com que ele seja despedido. Sem dinheiro, tenta roubar alguns trocados do líder da gangue, mas acaba sendo preso e condenado. Na prisão, sua sede de vingança é alimentada, começa a fazer musculação, e ganha o respeito dos outros presos (com o emblema dando uma pequena ajuda). Quando é solto, passa a trabalhar para mafiosos. Assim passa a ser sua vida, até que as crianças passam a chamá-lo de Superman, fazendo com que ele reflita o que está fazendo.

Realwords: Batman Batman está ansioso pela estréia do seu filme nos cinemas, mas não pode descuidar das suas atribuições de super-herói. Ainda mais depois de reencontrar Robin, desaparecida há doze anos, e constatar que ela agora trabalha com o Coringa. Poderá o Cruzado Embuçado resgatar sua parceira das garras do diabólico vilão?. Batman, na verdade, é Charlie, órfão quase trintão que vive em função de uma adoração cega ao Homem Morcego e Robin é Clarissa, sua amiga de infância.

Realworlds: Liga da Justiça - É na infância que fazemos os melhores e mais inesquecíveis amigos. Um grupo desses amigos se divertia brincando de Liga da Justiça, mas, ao se tornarem adultos, perdem contato e suas vidas tomam rumos diferentes. É quando cada um deles recebe um uniforme de membro da Liga da Justiça e são convidados pelo que se tornou mais vem sucedido e milionário do grupo para um reencontro. É aí que tudo pode acontecer. 


Nenhum comentário: