sábado, 13 de outubro de 2018

Hamlet

COLEÇÃO SHAKESPEARE EM QUADRINHOS - HAMLET
Arquivo Digital enviado po: A Girl Without a Name/HORDA Inc.

PARA BAIXAR, CLIQUE EM MEGA ou MEDIAFIRE

Hamlet é a obra de Shakespeare que eu mais gosto. Mas, isso é chover no molhado. Assim como Romeu e Julieta e outras tantas de suas peças, já foi adaptado para o cinema inúmeras vezes, e para os quadrinhos algumas vezes, também. No entanto, esta nao é apenas mais uma adaptação.

A história do príncipe da Dinamarca que é intimado pelo fantasma do pai assassinado a vingar sua morte pelas mãos do irmão, tio de Hamlet, que casou em seguida com sua mãe, é adaptada de forma belíssima nesta HQ. O texto de Wellington Srbek segue bem de perto o original e as ilustrações de Alex Shibao dando a necessária majestade ao conto. 

Fingindo estar louco Hamlet começa a planejar sua vingança, não sem antes procurar ter certeza da culpa do tio, usando uma peça de teatro que será encenada no palácio para saber, pela reação do rei, se ele é realmente um assassino. 

Mais uma contribuição da Garota Sem Nome que só faz abrilhantar as páginas deste humilde blog que procura sempre ser ou não ser, está é a questão! 





Blacksad Integral

BLACKSAD INTEGRAL - DÍAZ CANALES/GUARNIDO
Tradução e Letras: A Man Without a Name/HORDA Detectives

PARA BAIXAR, CLIQUE MEGA ou MEDIAFIRE

É, amigos do Rapadura Açucarada, não é aniversário (ainda) e nem natal, mas recebemos essa preciosidade em forma de quadrinhos: Blacksad... completo. O Homem Sem Nome se superando. 

O gato negro detetive já foi publicado no Brasil pela Panini - não lembro se completo - e está sendo publicado novamente, oque já nos mostra o apelo que essa HQ dos espanhóis Juan Díaz Canales e Juanjo Guarnido tem. 

Não é somente a arte maravilhosa de Guarnido a razão do sucesso, já que o texto de Díaz Canales é irrepreensível, digno do nome "HQ Européia". 

Este volume traz todos os cinco álbuns que constituem toda a obra dos dois autores com o gato detetive, em seu estilo noir. As histórias são sempre intrincadas e emocionantes, com a arte - eu sei, já falei dela - fazendo com que cada quadrinhos se torne uma obra de arte a ser admirada por um om tempo. 

No primeiro capítulo John Blacksad precisa investigar a morte de um antigo amor, uma atriz envolvida com pessoas perigosas com as quais o detetive terá de bater de frente para descobrir quem a matou.

Na segunda história - disparada a melhor, na minha humilde opinião - temos o sumiço de uma garotinha, que desvela uma trama tão absurdamente intrincada e polêmica, que poucas vezes vi em uma HQ. Grupos racistas, casamentos de fachada, poderosos depravados e um final muito, mas muito inesperado. 

Em seguida, Blacksad reecontra um velho amigo que está envolvido em uma trama nuclear. O velho é um cientista que está tentando ajudar a Humanidade, mas está sendo perseguido por inimigos poderosos. Para piorar, a caça a comunistas começou. 

na quarta história, uma aventura musical, mas muito sombria. Um cantor de blues está sumido e seu produtor musical contrata Blacksad para encontrá-lo. Porém, cada vez que chega mais perto de encontrar o artista, Blacksad sente que está perto de algo que nada tem a ver com o blues, mas, a verdade só será descoberta em uma melodia funesta. 

Dois amigos poetas, uma tragédia, o roubo do carro que Blacksad guiava mas não era dele, um circo, uma moça fugindo de casa, o assassinato do urso e uma hiena advogado que precisa encontrar um leão fugitivo. Se não fosse assim, não seria Blacksad!





Mundo Bizarro/Bizarro Comics

MUNDO BIZARRO/BIZARRO COMICS - DC COMICS
Digitalização e Tratamento: Out, The Sider Z/HORDA Inc.

 
PARA BAIXAR, CLIQUE MEGA ou MEDIAFIRE

A Ópera Graphica foi uma editora que tinha muitos problemas ao publicar quadrinhos de super-heróis e, também, Vertigo. Os quadrinhos se tornavam praticamente elitizados, pois além do preço saalgado, se não fossem comprados pela interne, somente se encontrava em algumas livrarias e comic shops. Além disso, tinha problemas sérios com a tradução. Porém, seu legado, para mim, foi ter publicado essas duas edições que ninguém mais levou fé em publicar, pelo material que era. 

O primeiro foi Bizarro Comics, que já postei aqui duas vezes, a segunda vez - esta edição - como scan 2.0, pois a digitalização anterior era muito antiga. É um volume contendo uma história central sobre como o Bizarro é o único que pode salvar a dimensão de Mxplixct do grande A. Ele faz isso criando histórias absurdas com os heróis da DC Comics. Todas elas são escritas e desenhadas por artistas do mundo underground dos quadrinhos americanos. Alguns poucos são conhecidos do publico brasileiro, como Craig Thompson, de Retalhos e Habib e Harvey Pekar. 

O segundo que digitalizei, esta semana, foi Mundo Bizarro, que é não chega a ser uma sequência, mas também começa com ua história que dá nome a edição, o Mundo Bizarro, onde uma família vai dar um passeio e é um parque temático de Bizarro, onde temos todos os brinquedos baseados nos heróis DC e, claro, da forma mais louca possível. As outras histórias não tem conexão com esta primeira. 

Novamente os autores underground voltam a trabalhar com os super-heróis em histórias curtas, sendo a maioria delas de humor, mas, algumas, são bem reflexivas e profundas. Parece que cada autor teve bastante liberdade de brincar com seu super-herói escolhido para contar uma história fora do lugar-comum ao qial estão acostumados. 

Portanto, divirtam-se, seus bizarros. 





Crônicas de Lankhmar

FRITZ LEIBER'S CRÔNICAS DE LANKHMAR - AS 
AVENTURAS DE FAFHRD & GATUNO - CHAYKIN/MIGNOLA
Digitalização e Tratamento 2.0 by Out, The Sider Z/HORDA Inc.

PARA BAIXAR, CLIQUE MEGA ou MEDIAFIRE

Para os que estão chegando agora ou há pouco tempo, cabe uma explicação do que seja "Digitalização e Tratamento 2.0", antes conhecido como "Scans 2.0", e que podem se estender para 3.0, 4.0 e assim por diante, dependendo da situação. 

Como já faço isso há quase 16 anos, obviamente eu não era lá um grande digitalizador e tratador no começo e por um bom tempo. Sempre aprendia alguma coisa nova que melhorava os scans. Com o tempo, as melhorias atingiram um patamar em que quando se comparava com os scans antigos, a diferença era drástica. Acreditem, existem scans que eu até deletei de tão ruins que eram, sendo meus ou não. 

Para repor muitos desses scans - e muitos deles ainda existentes no Onomatopeia Digital - eu simplesmente fui pelo caminho mais lógico, mesmo sendo o mais difícil, refazer as edições. Recomprá-las e refaze-las na qualidade em que consigo fazer hoje. Por isso a designação 2.0. As vezes até esqueço de avisar que um scan é 2.0, mesmo sendo. 

Dito isso, vamos a esta edição, que quando fiz a primeira vez, não fazia a mínima ideia do que se tratava. Os personagens são desconhecidos aqui no Brasil, assim como o escritor, contemporâneo de Robert E. Howard, Fritz Lieber. 

Howard Chaykin trabalhou revemente com oos personagens na década de 1970 e na década de 1990 retornou aos mesmos, agora apoiado pela arte de Mike Mignola. Originalmente publicado pela Marvel, no selo Eclipse, foi republicado em 2007 pela Dark Horse e, aqui no Brasil, em 2008, pela Devir. 





Fafhrd é um grandalhão ruivo, no melhor estilo bárbaro e Gatuno (Gray Mouser, no original) é um rapaz de estatura mediana, que já foi aprendiz de feiticeiro. os dois se conhecem durante um assalto a alguns eméritos moradores de Lankhmar e tornam-se amigos. Uma verdadeira dupla dinâmica. 

Juntos passam por aventuras e uma tragédia em comum que os une mais ainda. Tentam abandonar Lankhmar e esquecer o que aconteceu a eles, mas acabam voltando à cidade, e entrando em outras tantas confusões, sejam elas por vingança ou por aventura. 

Enfrentando magos, bruxos, e até mesmo fanáticos religiosos, juntos ou separados, os dois acabam por se tornarem um estorvo para os vilões, mesmo que eles não sejam santos e sim, ladrões, que roubam dos ricos e dão para eles mesmos. 


Lado esquerdo, scan 2.0, direito, 
primeiro  scans de 2012


quarta-feira, 10 de outubro de 2018

Mulher Maravilha de George Perez 01 de 04

LENDAS DO UNIVERSO DC: MULHER MARAVILHA
GEORGE PEREZ - VOLUME 01 DE 04
Digitalização e Tratamento: Out, The Sider Z/HORDA Inc.

PARA BAIXAR, VÁ EM MEGA ou MEDIAFIRE

Depois da megassaga Crise nas Infinitas Terras, o Universo DC foi recriado totalmente pela primeira vez em 50 anos. Os editores queriam que os heróis que compunham a Santíssima Trindade - Superman, Batman e Mulher Maravilha - fossem reformulados pelos melhores, assim sendo o Homem de Aço ficou a cargo de John Byrne, o Homem Morcego foi parar nas mãos de Frank Miller e a Princesa Amazona foi para o talentoso George Pérez. 

Assim como no caso dos outros dois, a reformulação de Diana Prince foi um sucesso que deixou marcas no Universo DC para sempre. O traço de Pérez, já conhecidíssimo desde Novos Titãs e de Crise, estava agora a trabalho de deuses e deusas.

Além da origem da amazona, que mudou, mas também manteve-se fiel à original - com o desafio em que ela se disfarça para poder participar - temos seu confronto épico com o deus da guerra, Ares. 

Diana conhece Steve Trevor e outros amigos e amigas no mundo dos homens. Pessoas com a quais acaba um vínculo e que seus inimigos resolvem atacar. 

Este volume é o início das aventuras da moradora mais famosa da Ilha Paraíso. 




segunda-feira, 8 de outubro de 2018

He-Man/Amano

THE ART OF HE-MAN - 2015/WORLDS OF AMANO - 2007
Digitalização e Distribuição: GetComics/Em Inglês

PARA BAIXAR, CLIQUE EM MEGA ou MEDIAFIRE

He-Man fez parte da infãncia de todos os quarentões e quarentonas que hoje estão port aí. Um desenho animado inspirado em uma linha de brinquedos de sucesso que ocupou nossas manhãs, teve musiquinha por grupo infantil brasileiro, e deve ter sido temas de centenas ou milhares de festas de aniversário. 

Este livro trás para nós uma série de informações e ilustrações não apenas sobre o desenho animado, mas sobre a linha de brinquedos e as revistas em quadrinhos, que não poderiam faltar, é claro. Um material que vai deixar muito marmanjo emocionado. Muitas ilustrações de artistas comceituados, como por exemplo, Earl Norem,  capista de várias recistas de Conan, o Bárbaro. Em resumo, um baú de tesouro. 

Já Yoshitaka Amano eu confesso que conheço muito, muito pouco. Seu único trabalho com o qual estou familiarizado foi Caçadores de Sonhos, escrito por Neil Gaiman, com ilustrações dele. 

Ele merece estar aqui porque suas ilustrações oníricas são fantásticas. Amano é bem mais que um mero ilustrador, trabalhando com designer de videogames, figurinos, cenografia e, em 2010, fundou um estudio cinematográfico, o Devaloka. Ou seja, mil e uma utilidades. 





sábado, 6 de outubro de 2018

Sonho de Uma Noite de Verão

COLEÇÃO SHAKESPEARE EM QUADRINHOS:
SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO
Enviado por: A Girl Without a Name/HORDA Inc.

PARA BAIXAR, CLIQUE EM MEGA ou MEDIAFIRE

Mais uma edição da Coleção Shakespeare em Quadrinhos. Dessa vez Sonho de Uma Noite de Verão, peça que Neil Gaiman se inspirou muito para algumas histórias de Sandman e Livros da Magia. 

Às vesperas do casamento de Teseu e Hipólita, um drama romântico se desenrola em pararelo, quando Lisandro e Demétrio pretendem se casar com a mesma muher, Hérmia. Demétrio tem o consentimento do pai de Hérmia, ao passo que Demétrio, obviamente, não o tem e é por quem Héria está apaixonada. Se não se decidir logo, pelas leis poderá ser morta ou se tornar uma sacerdotisa. 

Em outro lugar, uma trupe de teatro tenta ensaiar a peça que faraão no casamento de Teseu e Hipólita e vão pára a floresta para conseguir inspiração. E, na floresta, temos os seres fantásticos do mundo das fadas, Titânia e Oberon, em um grande crise conjugal. 

Oberon, ao se afastar de Titânia bola um plano para conseguir o que quer de sua amada, envolvendo uma espécie de pegadinha, pois planeja fazê-la se apaixonar pela primeira coisa que ela ver. Oberon também se dá conta do drama que vive Helena, que é apaixonada por Demétrio, mas que ama Hérmia. 

Oberon manda que Puck coloque o mesmo liquido mágico usado em Titânia, em Demétrio, para que se apaixone por Helena. Mas, este erra seu alvo, e a confusão só tende a aumentar. Mas, ainda pode piorar, quando o brincalhão Puck transforma um dos atores da trupe em um burro. Burro este que encontra Titânia. Nem na Sessão da Tarde se vê tanta confusão assim, com uma galera do barulho como esta. 





sexta-feira, 5 de outubro de 2018

Hellblazer: Demoníaco - Vol. 05

HELLBLAZER: DEMONÍACO - VOLUME 05
Digitalização e Tratamento: Out, The Sider Z/HORDA Inc.

PARA BAIXAR, CLIQUE MEGA ou MEDIAFIRE

Paul Jenkins e Sean Phillips seguem a todo vapor no comando desta fase de Hellblazer. Abrindo esta edição temos uma triste história de abuso parental, onde uma mãe omissa deixa um pai atormentar sua filha, querendo que ela seja a ginasta perfeita, fazendo com que a menina acabe com um distúrbio alimentar. Mas, Constantine e a  treinadora da menina vão se encontrar e, mesmo sem querer, os dois vão acabar encontrando uma solução para este problema. 

A seguir, nada como uma boa e velha história de lobisomem. Um amigo de Chas está agindo de forma estranha e o pai do mesmo pede ajuda a Chas, que pede ajuda a, claro, Constantine. Este vai tentar entender o que está acontecendo, mas as coisas podem ser mais profundas do que parecem. 

No arco que se segue, Constantine se dá conta que a Inglaterra está em perigo, e sempre que ela corre perigo, a promessa é de que ele voltaria para protegê-la. Ele quem? O Rei Arthur, oras. Mas... ele não veio.

Alguma coisa sinistra está acontecendo nos recônditos espirituais de Albion, e parece que somente Constantine poderá os defender. Ou, ao menos, encontrar quem possa fazer isso. Mas, uma coisa é certa, Constantine vai precisar ter cabeça para lidar com tudo isso.





quarta-feira, 3 de outubro de 2018

Ministério do Espaço

MINISTÉRIO DO ESPAÇO - WARREN ELLIS/CHRIS WESTON
Digitalização e Tratamento: Out, The Sider Z/HORDA Inc.

PARA BAIXAR, CLIQUE MEGA ou MEDIAFIRE

Últimos momentos da Segunda Guerra Mundial. Os americanos estão prestes a coemçar o avanço de seu programa espacial ao levarem cientistas alemães para os EUA. Porém, essa realidade, que foi a nossa, sofre uma drástica mudança nesta HQ escrita por Warren Ellis e ilustrada por Chris Weston. 

O Comodoro John Dashwood, da aeronáutica, se adianta aos americanos - de forma bem incisiva - e traz para a Inglaterra os cientistas de foguetes da Alemanha. Começa aí o programa especial inglês que dá início ao Ministério do Espaço. 

Dashwood consegue que Churchill concorde com a criação do Ministério e, assim, a Inglaterra continua como a potência que deixaria de ser na nossa realidade. Porém, como o Comodoro conseguiu financiar estes sonho de alcançar as estrelas, já que o país estava recém saído de uma guerra? 

No tempo presente ele é chamado à estação espacial Churchill para prestar certos esclarecimentos, enquanto isso vai relembrando cada passo depois do fim da guerra que fez com que a Inglaterra conquistasse o espaço, chegando até mesmo ao planeta vermelho, Marte. 





segunda-feira, 1 de outubro de 2018

Moebius: Crônicas Metálicas

COLEÇÃO MOEBIUS: CRÔNICAS METÁLICAS 
Digitalização enviada por A Girl Without a Name/HORDA Inc.

PARA BAIXAR, CLIQUE EM MEGA ou MEDIAFIRE 

Trata-se de Crônicas Metálicas é uma compilação de ilustrações, cartuns e HQs curtas, produzidos ao longo das duas décadas em que Moebius colaborou para a revista francesa Métal Hurlant. 

 Refletindo a passagem do autor pelas páginas da revista, o álbum é bastante diverso visualmente, concentrando-se na temática da ficção científica. 

 Com desenhos realizados em diversas técnicas e estilos, desde ilustrações bastante detalhadas, tanto coloridas quanto em preto e branco, até cartuns produzidos a partir de um traço mais simplificado, Crônicas Metálicas documenta toda a diversidade gráfica de Moebius.